es: – “aledaño”: Confinante, lindante – “adyacente”: Que se encuentra cerca o al lado
aledaño
adyacente
Etimología
Del latín adlatanĕus, derivado de ad latus ("al lado").
Adjetivo
1
Confinante, lindante.
2
Se dice de un terreno o lugar que linda o comparte uno de sus límites con otro terreno o lugar.
Sinónimos: colindante, contiguo
Relacionados: cercano, vecino
3
Se dice de los campos o terrenos que se consideran parte accesoria de un pueblo o territorio por lindar con ellos.
Uso: se emplea también como sustantivo masculino, con más frecuencia en plural.
Sustantivo masculino
4
División convencional que señala el término de un área, territorio, población o región.
Uso: se emplea más en plural.
Sinónimos: confín, límite, término.
Locuciones
retracto de aledaños: derecho legal que tienen ciertos propietarios sobre la compra o venta de un terreno colindante, para evitar el excesivo fraccionamiento del territorio cultivado.
Etimología
Del latín adiăcens, -entis
Adjetivo
1
Que se encuentra cerca o al lado.
Sinónimos: colindante, contiguo
2 Lingüística.
Se dice del adjetivo que está junto a un sustantivo y lo modifica.
Ejemplo: En "ojos azules", el adjetivo es adyacente a "ojos"
