es: – “abrir”: Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible – “estrenar”: Usar por primera vez
abrir
estrenar
Etimología
Del latín aperīre
Verbo transitivo
1
Remover la tapa o la cubierta de algo, haciéndolo visible.
2
Hacer girar una puerta hasta separarla de su marco.
Ejemplos:
¿Y a qué hora abre el museo?
El primer club republicano se abrió en Alicante alrededor de noviembre de 1868, y esta tendencia política triunfó en las elecciones municipales de 1870 (tomado de Alicante).
Se considera a Orson Welles como precursor del cine moderno, adelantado a su época, que abrió las puertas para que los jóvenes realizadores americanos realizaran décadas después estos cambios (tomado de Cine).
El primer cibercafé en Londres fue el Café Cyberia que abrió sus puertas en septiembre de 1994 (tomado de Cibercafé).
3
Separar del marco la hoja o las hojas que tienen una puerta o una ventana, haciéndolas girar sobre sus herrajes.
Locuciones
abrir bien los ojos
abrirle el pecho a alguien: Explayarse, confesarse con alguien.
Etimología
De estrena y el sufijo -ar del latín strena ("buen augurio")