es: – “índole”: Condición natural y particular de cada individuo – “atributo”: Rasgo característico
índole
atributo
Etimología
Del latín indŏles
Sustantivo femenino
1
Condición natural y particular de cada individuo.
2
Cualidad o calidad propia e intrínseca de cada persona o cosa.
Etimología
Del latín attributus, y este del participio de attribuere, compuesto de ad- y tribuere ("dar"), a su vez posiblemente de tribus ("tribu"), del dativo de tres.
Sustantivo masculino
1
Rasgo característico.
Sinónimos: característica, cualidad, propiedad.
Ejemplos:
"Buffon parte siempre del principio de que lo grande es 'mejor' que lo pequeño, que las bestias más voluminosas son superiores a las menos voluminosas, que la fuerza física es un atributo de las especies más perfectas" Gerbi, Antonello (1946) Viejas polémicas sobre el nuevo mundo: en el umbral de una conciencia americana. Lima: Banco de Crédito, p. 21
2 Arte.
Rasgo simbólico que identifica convencionalmente a la figura que lo porta.
Ejemplos:
"Las plumas en la cabeza son un atributo de las musas". Bastús i Carrera, Vicenç Joaquín (1831) Diccionario histórico enciclopédico. Barcelona: Roca, p. 341
3 Lingüística.
Función del adjetivo adyacente a un sustantivo, por contraposición al unido por una cópula.
Relacionado: predicado
Ejemplo: el adjetivo "negros" funciona como atributo en la frase "cielo negro", pero no en la oración "el cielo está negro hoy"
4 Informática.
Especificación de las propiedades o características de un elemento dentro de un programa.
Relacionados: parámetro, metadato
Ejemplo: si no se define el atributo de alineación, el programa automáticamente alineará el texto a la izquierda
