es: – “venta”: Acción o efecto de vender, entregar un bien transfiriendo la propiedad a cambio de un precio convenido – “transacción”: Acción o efecto de consentir lo que no se cree correcto con la intención de poner fin a una disputa
venta
transacción
Etimología
Del latín vēndita, femenino de vēnditus, y este participio pasivo de vēndō, vēndere ("vender").
Sustantivo femenino
1
Acción o efecto de vender, entregar un bien transfiriendo la propiedad a cambio de un precio convenido.
2
Proceso y resultado de suministrar un servicio a cambio del precio convenido.
3
Cantidad de bienes vendidos.
4
Casa de huéspedes ubicada en un camino para el descanso y avituallamiento de los viajeros.
Ejemplo:
«Se detuvieron a tomar algo en una venta de carretera antes de salir a la N-340: camioneros cenando en las mesas del fondo, jamones y embutidos colgados del techo, botas de vino, fotos de toreros, expositores giratorios con vídeos porno» fuente: "Pérez Reverte, Arturo (2002). La Reina del Sur, p. 397. ISBN 842046435X
Etimología
Del latín transactĭo, -ōnis
Sustantivo masculino
1
Acción o efecto de consentir lo que no se cree correcto con la intención de poner fin a una disputa.
2
Contrato en virtud del cual las partes, mediante recíprocas concesiones, ponen término una controversia presente o previenen una futura.
Ámbito: Derecho, Finanzas.
3
Contrato o acuerdo efectivo en virtud del cual se transmite la posesión o propiedad de una cosa.
Sinónimos: trato, convenio, negocio (en virtud de transmitir la posesión o propiedad).
4
Intercambio comercial que puede medirse en dinero y que se registra en los libros de contabilidad.
