¿Cuál es la diferencia entre Vedar y Privar?

Del latín vetare. Compárese el doblete vetar.

1

Prohibir por mandamiento de una autoridad.

• Sinónimos: censurar, proscribir
• Antónimos: conceder, permitir, mandar, ordenar
• Relacionados: rechazar, negar, oponerse, vetar
• Ejemplo:

• "¡El Paraíso Terrenal, Ana María! Tu vida entera no fue sino la búsqueda ansiosa de ese jardín ya irremisiblemente vedado al hombre por el querubín de la espada de fuego.".
• "Esta Ley de Extranjeros, muy semejante a la promulgada en Estados Unidos, prueba que Roosevelt va formando escuela. Verdad que en Inglaterra no se ha visto aún lo ocurrido en América del Norte: vedar el desembarco de dos personas por el delito de vivir maritalmente sin ser casadas; pero ya lo veremos, que la púdica Albión no puede quedarse atrás en achaques de hipocresía.".

2

Impedir, estorbar o embarazar.

• Sinónimos: trabar, desbaratar, obstaculizar
• Antónimos: asistir, ayudar, permitir
• Relacionados: atajar, oponerse, quitar
• Ejemplo:

• " —«¡Ana María, levántate!» Levántate para vedarme una vez más la entrada de tu cuarto. Levántate para esquivarme o para herirme, para quitarme día a día la vida y la alegría. Pero, ¡levántate, levántate!".
• "Por encima de todas las hipocresías y de las conveniencias que ambos guardaban en la casa de Valeria, Teresa sabía que agradaba al Marqués, y que este se lo habría manifestado si no se lo vedara su exquisita delicadeza.".

3

• Ámbito: Salamanca (España)

4

Privar o suspender de oficio o del ejercicio de él.

• Uso: anticuado

Del latín privāre

1

Quitarle algo a alguien.

• Uso: se emplea también como pronominal: privarse.

2

Beber alcohol .

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: beber, tomar.