¿Cuál es la diferencia entre Valija y Cartera?

Del italiano valigia.

1

Caja o recipiente, dotado de asas u otros medios de sujeción, empleada para transportar ropas y otros enseres en cierta cantidad durante un viaje.

• Sinónimos: maleta, petaca.
• Hipónimos: maletín, mochila, morral.

2

Depósito ubicado en el automóvil para el transporte de bienes.

• Ámbito: Bolivia, Uruguay.
• Sinónimos: baúl, maleta, maletera, maletero.

2

Saco o bolso asegurado con llave en que llevan o llevaban el correo los carteros.

3

Por extensión, persona encargada de llevar y traer correspondencia.

• Sinónimo: correo.

4

La parte carnosa y redondeada situada en la parte más baja de la espalda del cuerpo humano.

• Ámbito: Uruguay.
• Uso: coloquial, eufemismo, irónico.
• Sinónimos: véase .

5

Persona de modales toscos o poco refinados.

• Ámbito: Colombia.
• Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo.
• Sinónimos: véase .

6

Persona de poca inteligencia.

• Ámbito: Honduras.
• Uso: coloquial, jocoso, se emplea también como adjetivo.
• Sinónimos: véase .

• valija diplomática: correspondencia y documentación confidencial entre un gobierno y sus representantes en otros países.
• entregar la valija (coloquial): Morir (Centroamérica).
• estar en valija (coloquial): Dicho de una mujer: estar embarazada.

1

Bolsa de cuero o telas en que se guardan las cartas y papeles doblados para traerlos en la faltriquera.

2

Bolsa de dos hojas de badana, cartón u otra cosa, que sirve para escribir o dibujar encima, y meter en ella los papeles.

3

Adorno o portezuela que cubre el bolsillo de las casacas o chupas.

4

La parte gubernativa de que se encarga un ministro.

5

Bolso de mano en el que las mujeres llevan sus efectos personales.

• Ámbito: América del Sur

6

Objeto de piel u otro material textil donde se guardan billetes, monedas, tarjetas y otros objetos de papel o plástico pequeños, para llevar en el bolsillo.

• Ámbito: España
• Sinónimos: billetera, monedero

• letras en cartera: Las que tiene un comerciante por cobrar.
• ministro sin cartera
• tener en cartera algo

1

Mujer que tiene por oficio repartir el correo (cartas y envíos postales).