¿Cuál es la diferencia entre Trinar y Rabiar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre trinar y rabiar

es:
– “trinar”: Gorjear los pájaros
– “rabiar”: Tener o contraer la rabia o hidrofobia

trinar

rabiar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
Gorjear los pájaros.
  • Ejemplo: Se despierta cuando los pájaros comienzan a trinar.
2
Hacer trinos.
  • Ejemplo: En algunos pasajes de la ópera su voz parece trinar.
3
Rabiar, impacientarse
  • Ejemplo: Está que trina.
Etimología

De rabia y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo
1
Tener o contraer la rabia o hidrofobia (enfermedad del sistema nervioso).
2
Sentir rabia, enojo, enfado, cólera, irritación; ponerse furioso, rabioso o iracundo.
  • Sinónimos: véase ..
3
Sentir un deseo vehemente o intenso por algo.
  • Uso: generalmente va seguido de la preposición "por".
  • Ejemplo:
«Bueno, anda pronto, que si tú estás rabiando por casarte, yo estoy rabiando por ver la cara que pondrá el tuerto cuando te vea casado con la prenda de su corazón» [1]
4
Estar muy por encima de lo usual o lo ordinario; exceder en mucho.
  • Ejemplo:
«Pica que rabia. Rabiaba de tonto» [2]
Locuciones
  • a rabiar: excesivamente, muchísimo.
  • estar a rabiar: con alguien: estar furioso o airado con alguien.
  • rabiar de verse juntos: no tener concordia entre cosas o personas, haber conflicto entre ellos.
  • el rey que rabió, el rey Perico, el rey que rabió por gachas, el rey que rabió por sopas: personaje ficticio para indicar tiempos muy antiguos o remotos: "esto pasó en tiempos del rey que rabió".