¿Cuál es la diferencia entre Trancón y Embotellamiento?

De tranca y el sufijo -ón.

1 Transporte.

Detención o reducción importante de la velocidad de circulación en una vía pública a causa de un excesivo volumen de vehículos.

• Ámbito: Colombia, Ecuador.
• Sinónimos: atasco, cola (Chile, Venezuela), congestión, embotellamiento, fila (Guatemala), presa (Costa Rica), retención (España), taco (Chile, Colombia), tapón (República Dominicana, Puerto Rico), tranca (Venezuela), trancadera (Bolivia), tranque (Cuba, Panamá).

2 Transporte.

Aglomeración de vehículos que produce un trancón.

De embotellar y el sufijo -miento.

1

Congestión del tránsito vehicular.

• Sinónimo: atasco.

2

Acción o efecto de embotellar.