¿Cuál es la diferencia entre Sucio y Hediondo?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre sucio y hediondo

es:
– “sucio”: Se dice de lo que no está limpio
– “hediondo”: Que arroja de sí hedor

sucio

hediondo

Etimología

Del latín succidus, variante de sūcidus «jugoso, graso, grasoso». Compárese el portugués sujo y el catalán sútzeu.

Adjetivo
cerdo con la nariz sucia (1)
1
Se dice de lo que no está limpio.
  • Sinónimos: asqueroso, cochino (Argentina, Colombia, México, Venezuela; coloquial), contaminado, desaseado, inmundo, mugriento
  • Antónimos: aseado, impecable, impoluto, limpio, pulcro
2
Se dice de lo que no es honesto.
  • Sinónimos: corrupto, deshonesto, engañoso, fraudulento, truculento
Locuciones
  • jugar sucio: hacer trampas en los juegos, cometer fraudes.
Etimología

Del latín foeteo ("heder") (mediante el latín vulgar *foetibundus).

Adjetivo
1
Que arroja de sí hedor.
  • Sinónimos: apestoso, maloliente, pestilente, pestífero, podrido (Venezuela).
2
Dícese de personas: molesto, enfadoso e insufrible.
3
Sucio, asqueroso e impúdico.
Sustantivo masculino
4 Botánica.
(Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro.
  • Sinónimos: actea, avileño, ayebo, biezgo, borrachera, ébulo, chavos, diergo, enzo, ñezgo, jambú, matapulgas, mielgo, negrillo, negrillos, negruchos, sabuco, saúco, saúco blanco, saúco menor, sanguillo, saúco, saúco menor, saúco pequeño, sauquillo, urgues, uvas de perro, venenazo, yebo, yedgo, yego, yelgo, yergato, yergo, yero, yesgo, yezgo, yezgos, yubo