¿Cuál es la diferencia entre Sucio y Asqueroso?

Del latín succidus, variante de sūcidus «jugoso, graso, grasoso». Compárese el portugués sujo y el catalán sútzeu.

1

Se dice de lo que no está limpio.

• Sinónimos: asqueroso, cochino (Argentina, Colombia, México, Venezuela; coloquial), contaminado, desaseado, inmundo, mugriento
• Antónimos: aseado, impecable, impoluto, limpio, pulcro

2

Se dice de lo que no es honesto.

• Sinónimos: corrupto, deshonesto, engañoso, fraudulento, truculento

• jugar sucio: hacer trampas en los juegos, cometer fraudes.

Del latín escharosus ("costroso"), a su vez de eschara, "costra", y este del griego ἐσχάρα

1

Que produce asco o repulsa, sea moral o físico.

• Sinónimos: ascoso, asqueante, cochino (México, Venezuela; coloquial), puerco (Caribe; coloquial), repugnante, repulsivo, sucio.

2

Propenso a sentir asco.

3

Sumamente sucio.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial

4

Dicho de una persona, carente de hábitos higiénicos.

• Sinónimos: cochino (México, Venezuela), dejado, puerco (Caribe)