es: – “rondín”: Ronda de supervisión que hace un suboficial u oficial para comprobar la vigilancia de los guardias bajo su mando – “armónica”: Pequeño instrumento musical de viento, con lenguetas de metal construído en varios tamaños, con registro de dos escalas y que se toca soplando o aspirando sobre él
rondín
armónica
Etimología
De ronda y el sufijo -ín.
Sustantivo masculino
1 Milicia.
Ronda de supervisión que hace un suboficial u oficial para comprobar la vigilancia de los guardias bajo su mando.
Ejemplos:
"El rondín, que hará un cabo de escuadra con un farol ó punta de mecha encendida, será detenido por la centinela de las armas como la ronda ordinaria". Anónimo (1828 [1826]) Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza. Madrid: Pedro Sánz, p. 140 [1]
2 Milicia.
Guardia que supervisa los arsenales de marina.
3
Agente de policía municipal.
Ámbito: Granada (España).
4
Persona o grupo que realiza guardias nocturnas.
Ámbito: Argentina (anticuado), Bolivia, Chile.
Ejemplos:
"En lugar de cien hombres para cuidar seiscientos caballos en la noche, bastan dos rondines de cinco hombres que recorran el campo." Barros, Álvaro (1975 [1875]) Actualidad financiera de la República Argentina. Buenos Aires: Solar-Hachette, p. 218
5 Música (instrumentos).
Pequeño instrumento musical de viento, dotado de varias cámaras con lengüetas que vibran al soplar.
Ámbito: Ecuador, Perú.
Sinónimo: armónica.
Ejemplos:
"Al mediodía Romero se decidió a tocar su rondín. Romero llevaba el compás de la música con su cuerpo alto y flexible." Arguedas, José María (1986 [1958]) Los ríos profundos. Caracas: Ayacucho, ¶5
6
Breve paseo de descanso o diversión.
Ámbito: El Salvador.
Etimología
Femenino de armónico.
Sustantivo femenino
1 Música (instrumentos).
Pequeño instrumento musical de viento, con lenguetas de metal construído en varios tamaños, con registro de dos escalas y que se toca soplando o aspirando sobre él.
