¿Cuál es la diferencia entre Rezumar y Transpirar?
La principal diferencia entre rezumar y transpirar
es: – “rezumar”: Dejar salir por los poros, vanos o grietas de un elemento sólido las gotas de un líquido – “transpirar”: Expulsar agua a través de los poros de la piel
rezumar
transpirar
Etimología
Del prefijo re-, zumo y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
1
Dejar salir por los poros, vanos o grietas de un elemento sólido las gotas de un líquido.
Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal.
Relacionados: filtrar, gotear.
Ejemplos:
(uso transitivo) Los muros rezuman la humedad.
(uso intransitivo) El muro rezuma.
(uso pronominal) La humedad se rezuma a través del muro.
2
Dejar traslucir o hacer manifiestos una emoción, sentimiento, característica o pensamiento.
Uso: se emplea también como pronominal.
Ejemplo: Su rostro rezumaba felicidad.
Verbo intransitivo
3
Referido a un líquido, pasar o salir en gotas o pequeñas cantidades a través de los poros o vanos de un sólido.
Etimología
Del latín medieval trānspīrō, -āre ("exhalar a través de"); del prefijo trāns- y spīrō, -āre ("soplar, respirar, exhalar algún olor").
