es: – “registrar”: Inspeccionar algún objeto – “ubicar”: Colocar o situar en determinado espacio o lugar
registrar
ubicar
Etimología
De registro y el sufijo -ar
Verbo transitivo
1
Inspeccionar algún objeto.
2
Buscar reconociendo todos los sitios.
3
Poner de manifiesto alguna cosa para su registro.
4
Copiar en los libros de registro.
5
Poner alguna señal en las hojas de un libro para un fin particular.
6
Hurgar entre objetos guardados.
Ámbito: Venezuela
Uso: se emplea también como intransitivo
Etimología
Del latín ubi ("dónde")
Verbo transitivo
1
Colocar o situar en determinado espacio o lugar.
Derivado: ubicarse.
2
Hallar alguna cosa que se buscaba
Ámbito: Chile, Río de la Plata.
3
Hallar a una persona que se buscaba.
Ámbito: Chile
4
Identificar o rememorar alguna cosa pasada
Ámbito: México, Río de la Plata.
5
Tener una noción vaga acerca de la identidad de alguien, sin llegar a conocerlo.
Ámbito: Chile
Hipónimos: ubicar de cara, ubicar de nombre.
Ejemplo: "Respecto a tener a Ballero como animador de este proyecto, Miranda declara que “me parece bien, yo igual lo ubicaba de antes, porque yo trabajé en los realities, pero hacía otros trabajos, era camarógrafo, entonces ya lo ubicaba y me parece súper bien que ahora hagamos esto.[...]" (Ballero vuelve con programa propio: “son cosas que te sorprenden a esta altura”, portal de noticias Terra.cl, 12 de febrero de 2010)
