¿Cuál es la diferencia entre Receptáculo y Contenedor?

Del latín receptacŭlum.

1

Cavidad en la que puede contenerse algo

2

Extremo del pedúnculo de la flor donde se asientan las diferentes partes que la constituyen

Si puedes, incorpórala: ver cómo

1 (Préstamo lingüístico)

Container por ejemplo: es usual el término inglés