es: – “ratero”: Persona que tiene por costumbre el apropiarse de cosas que no le pertenecen – “randa”: Ladrón de objetos de poca monta que hurta con sigilo
ratero
randa
Etimología
De rata y el sufijo -ero
Adjetivo
1
Persona que tiene por costumbre el apropiarse de cosas que no le pertenecen.
Uso: se usa también como sustantivo
Sinónimo: ladrón.
Hiperónimo: delincuente.
Hipónimos: asaltante, cleptómano, lanza.
2
Trampa para cazar ratas
Etimología
Del sajón antiguo rand ("borde")
Sustantivo femenino
Randa o encaje para agregar a una prenda.
1
Ladrón de objetos de poca monta que hurta con sigilo.
Sinónimos: gato, granuja, ladrón, rata, ratero
2
Encaje hecho a mano, tejido con agujas, ganchillos o bolillos. Primer nombre que se dio a lo que se conoce como encaje que unían diversos trozos de tela. Cuando la randa se hacía independiente y se tenía que encajar a la tela, tomó el nombre de encaje. Más tarde se llamaron puntas o puntillas cuando estas randas terminaban en forma de pico.
3
Guarnición de randa que orla la ropa blanca, manteles o vestidos.