¿Cuál es la diferencia entre Pálido y Lívido?

Del latín pallidus, y éste de pallere, "palidecer"

1

De color poco intenso y desvaído

• Sinónimos: descolorido, macilento.

2

Por extensión, falto de expresividad y energía

• cara pálida: nombre que dan los pieles rojas a los europeos en las películas del oeste

Del latín lividus ("azulado"), y este de livere, "ser o estar azulado", a su vez del protoindoeuropeo *(s)liwos-, de la raíz *(s)li-, "azul"

1

Dicho especialmente de una persona o sus rasgos, de color oscuro y próximo al morado, como el que muestran los hematomas en la piel humana

• Uso: literario. Algunas autoridades consideraban esta la única acepción válida para el término en virtud de su etimología, y ocasionalmente aún se proscriben las restantes
• Sinónimos: amoratado, cárdeno.
• Ejemplos:

«Las primeras luces azulaban ya los lívidos contornos de acuario de la viña.» Caballero Bonald, José Manuel (1962) Dos días de septiembre. Barcelona: Seix Barral, p. 70

2

Dicho especialmente de una persona o sus rasgos, de color poco intenso y desvaído

• Uso: literario. Algunas autoridades tradicionalmente proscribían esta acepción, que sin embargo se ha impuesto tanto en español como en los cognados en otras lenguas
• Sinónimos: descolorido, macilento, pálido.
• Ejemplos:

«No lo había hecho antes, no había podido frente al cadáver en el lecho [...] horriblemente flaco [...] lívido cómo la cera y enmarcado en los negros y cortos cabellos que le habían peinado hacia atrás.» Marsé, Juan (1996 [1966]) Últimas tardes con Teresa. Barcelona: Seix Barral, p. 295

3

Muy pálido.

• Ejemplo:

«Un relámpago había desgarrado el cielo y tiritado lívido durante el espacio de un segundo.»