¿Cuál es la diferencia entre Probar y Confirmar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre probar y confirmar

es:
– “probar”: Estudiar el funcionamiento o las cualidades de algo
– “confirmar”: Dar prueba de la verdad de una afirmación, de un hecho supuesto o de alguna realidad conjeturada

probar

confirmar

Etimología

Del latín probare

Verbo transitivo
1
Estudiar el funcionamiento o las cualidades de algo.
  • Sinónimos: examinar, testear.
  • Ejemplos: Probar un automóvil nuevo. Probar un método de estudio. Probar un par de zapatos.
2
Ingerir una pequeña cantidad de comida o bebida para conocer su sabor, olor, textura y otras cualidades organolépticas.
  • Sinónimos: catar, degustar, gustar, paladear, saborear.
3
Hablando de la ropa, ponérsela para ver sus medidas, comodidad y aspecto.
  • Uso: Se usa también como verbo pronominal.
  • Sinónimo: ensayar.
4
Someter a examen o ejercicios a una persona, para ver sus reacciones y respuestas.
  • Sinónimo: examinar.
5
Presentar hechos o argumentos irrefutables, que demuestran la veracidad o falsedad de algo.
  • Sinónimo: demostrar.
6
Utilizar algo por un tiempo, generalmente breve, para luego dejarlo.
  • Sinónimos: ensayar, tocar.
  • Ejemplo: En su juventud probó las drogas.
7
Emprender una actividad para experimentar la novedad.
  • Ejemplo: Este invierno voy a probar esquiar.
8
Declararse conforme con algo, dar la aprobación.
  • Uso: Anticuado
  • Sinónimo: aprobar.
Verbo intransitivo
9
Hacer una acción tentativamente.
  • Sinónimo: intentar.
  • Ejemplo: El enfermo probó a levantarse.
10
Ser conveniente, agradable o adecuado.
  • Ámbito: España
  • Sinónimo: sentar bien.
  • Ejemplo: El descanso le ha probado.
Locuciones
Locuciones con «probar»
Etimología

Del latín confirmāre

Verbo transitivo
1
Dar prueba de la verdad de una afirmación, de un hecho supuesto o de alguna realidad conjeturada.
  • Sinónimos: comprobar, corroborar, ratificar
  • Antónimos: descartar, desmentir
2
Dar una segunda aprobación a algo ya acordado.
  • Sinónimos: corroborar, reafirmar, revalidar
  • Antónimos: descartar, refutar
3
Dar prueba definitiva de una afirmación.
4
Repetir lo dicho por otros, siendo una prueba suplementaria de dicha afirmación.
  • Sinónimo: reiterar
5
Darle una mayor seguridad a alguien en sus convicciones.
6
Dicho de un cargo o empleo, asegurar el jefe competente que la persona sigue en el puesto o empleo.
7 Religión.
En la religión católica, administrar el sacramento de la confirmación.