es: – “plasmar”: Dar una forma determinada a algo, en particular a una masa o materia blanda o maleable – “crear”: Producir algo que antes no existía; generar la existencia de algo o de alguien
plasmar
crear
Etimología
Del latín plasmō, plasmāre, a su vez del griego antiguo πλάσσω ,πλάσσειν (plassō, plassein) ("modelar, formar")
Verbo transitivo
1
Dar una forma determinada a algo, en particular a una masa o materia blanda o maleable.
Uso: se emplea también como pronominal: plasmarse en sentido figurado, como representar o dar forma a una idea o un sentimiento
Ejemplo: la esperanza se plasma en esta obra
Sinónimos: formar, modelar, moldear
Relacionados: -plasia, -plastia, -plasmo
Ejemplo: Los artesanos plasman en barro elementos de su cultura
Etimología
Del latín creare
Verbo transitivo
1
Producir algo que antes no existía; generar la existencia de algo o de alguien.
2
Establecer, instituir o fundar algo que no existía.
3
Dar a alguien una dignidad o cargo que antes no tenía y que cambia su estatus de manera significativa.