¿Cuál es la diferencia entre Pintar y Relatar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre pintar y relatar

es:
– “pintar”: Oficio de pintores o alguien cuando quiere "pintar" alguna cosa
– “relatar”: Narrar o dar a conocer un hecho, una historia, una serie de peripecias

pintar

relatar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo
1
Oficio de pintores o alguien cuando quiere "pintar" alguna cosa
  • Ejemplo: "Pedro Pérez Pereira, pobre pintor portugués, pinta paisajes por poca plata para pagar un pasaje a París."
2
Recubrir con pintura una superficie.
  • Ejemplo: Pintar una pared
3
Usar una sustancia colorante con fines cosméticos.
  • Ejemplo: Pintarse las cejas
4
Describir una situación, cosas o personas con palabras un tanto exageradas.
  • Ejemplo: Lo pintaban como un tipo muy serio
5
Hacer, dibujar las letras.
  • Ejemplo: El niño pinta una ese.
Verbo intransitivo
6
Empezar a madurar la fruta.
  • Ejemplo: Las manzanas ya pintan
7
Tener importancia o relevancia algo o alguien.
  • Ejemplo: Ese fulano no pinta nada en la empresa
8
Dar indicios, señales de algo.
  • Ejemplo: La situación pinta mal
Locuciones
Locuciones con «pintar»
Etimología

De relato y el sufijo -ar.

Verbo transitivo
1
Narrar o dar a conocer un hecho, una historia, una serie de peripecias.
  • Sinónimos: contar, referir.
2
Hacer la relación o descripción de un proceso, especialmente judicial.
Verbo intransitivo
3
Manifestar protesta o incoformidad, especialmente con sonidos o gruñidos.
  • Sinónimo: refunfuñar.