es: – “pecado”: Trasgresión voluntaria de los mandamientos religiosos o divinos; infracción moral – “vicio”: Hábito pernicioso o disfuncional del carácter
pecado
vicio
Etimología
Del latín peccātum.
Sustantivo masculino
1 Cristianismo.
Trasgresión voluntaria de los mandamientos religiosos o divinos; infracción moral.
2
Acción que se aparta de lo considerado correcto, justo o equilibrado, por exceso o por defecto.
Etimología
Del latín vitium ("defecto")
Sustantivo masculino
1
Hábito pernicioso o disfuncional del carácter
Antónimo: virtud.
2
Afición desmedida a algún placer. Generalmente se emplea cuando es perjudicial.
Ejemplo: Fumar es un vicio muy extendido.
3
Por extensión, cosa o práctica a la que resulta fácil aficionarse
4 Derecho.
Defecto que invalida un acto o documento
5
Dícese del cigarrillo, picaduras de tabaco envueltas en papel para fumar.
Ámbito: Venezuela
Uso: jerga juvenil
Locuciones
de vicio: sin causa alguna (peyorativo); de manera excesivamente gustosa o rica
