Etimología Del occitano palenc ("liza"), y esta de pal, "palo", del latín palus, de pangere, "fijar", y este del protoindoeuropeo *pag-. La Academia defiende un origen catalán, donde también se encuentra el término, pero Colón señala que en esta lengua no se documenta hasta mucho más tarde que en español, donde ya aparece en el siglo XIII Sustantivo masculino - 1
- Vallado de madera con que se cerca un terreno
- 2
- Por extensión, el terreno mismo así cercado, cuando se emplea para una justa o lid
- 3
- Pasaje entablonado entre la gradería y el tablado que se emplea para algunas funciones en el teatro
- 4
- Poste o estructura para atar los animales, en especial las monturas, junto a la entrada de un recinto
- Ámbito: Río de la Plata, rural
- 5
- Comunidad de esclavos cimarrones que, durante la época colonial en América, se organizaban para su subsistencia y defensa independientemente de la autoridad colonial
- Ámbito: Caribe
- Sinónimo: quilombo.
- 6
- Edificio rural rústico y sin paredes, usado antiguamente por los nativos como vivienda y hoy para fiestas populares
- Ámbito: Costa Rica, Nicaragua
|
Etimología Del latín arena Sustantivo femenino - 1
- Material granulado más o menos finamente, entre 2 y 1/8 mm, producido por el desmenuzamiento de las rocas por la erosión del viento, el agua y el calor; normalmente está compuesto en gran parte por sílice, cuarzo, feldespato y otros minerales.
- 2
- Orilla de los cuerpos de agua (mar, río, lago) conformado por dicho material.
- 3
- Mineral molido reducido a polvo.
- 4
- Ruedo en el que tiene lugar un combate u otro enfrentamiento.
- 5
- Color pardo claro amarillento, como el de la arena silícea.
- 6
- Cálculos renales de tamaño muy pequeño.
Locuciones - arena bruja: La que se quita de las acequias.
-
- arena de ampolleta: Arena muy fina utilizada en los relojes de arena.
- arena de miga: Arena con arcilla.
- arena de mina: La que se extrae de las profundidades de estratos geológicos, en lugar de ríos y playas.
- arena movediza: Aquellas que, en suspensión coloidal sobre un medio acuoso, soportan muy poco peso, y conforman una superficie traicionera en la que es fácil hundirse y muy difícil salir.
- arena muerta: Arena que no sirve para la agricultura, por carecer de elementos orgánicos.
- banco de arena: Islote temporal o permanente que se forma por la acumulación de arena en un curso de agua.
- calzo de arena: Saco de arena que se usaba para azotar, a veces hasta la muerte.
- reloj de arena: Dispositivo cronométrico en el que una cantidad fija de arena discurre de un compartimento a otro por un pasaje muy estrecho, demorando un tiempo fijo en trasvasarse toda.
- comer arena antes que hacer vileza: Exhorta la prevención en la virtud aunque la necesidad apremie o estreche.
- construir en la arena: Edificar sin fundamento sólido.
- escribir en la arena: Expresa la inutilidad de ciertas resoluciones expresadas en el papel, o la falta de resolución en hacerlas cumplir.
- grano o granito de arena: Aportación muy pequeña.
- poner su granito de arena: colaborar o contribuir para lograr un propósito determinado.
- sembrar en la arena: Arar en el mar, trabajar en vano.
- una de cal y otra de arena: Alternar cosas diversas, especialmente un halago y una crítica.
|
