¿Cuál es la diferencia entre Originar y Crear?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre originar y crear

es:
– “originar”: Ser causa, motivo o principio generador
– “crear”: Producir algo que antes no existía; generar la existencia de algo o de alguien

originar

crear

Etimología

Del latín orīgo ("origen"), que se verbalizó en el latín tardío como *originare.

Verbo transitivo
1
Ser causa, motivo o principio generador.
  • Relacionados: causar, generar, ocasionar, producir, provocar.
  • Ejemplo: El abuso en el consumo origina el desastre ecológico.
Etimología

Del latín creare

Verbo transitivo
1
Producir algo que antes no existía; generar la existencia de algo o de alguien.
2
Establecer, instituir o fundar algo que no existía.
3
Dar a alguien una dignidad o cargo que antes no tenía y que cambia su estatus de manera significativa.
  • Ejemplo: Será creado cardenal.