es: – “orate”: Mentalmente enfermo – “chiflado”: Se dice de la persona que no está en sus cabales, que ha perdido el juicio
orate
chiflado
Etimología
Del catalán orat, y este del latín *auratus, de aura ("brisa"), por la creencia en las miasmas malsanas, y esta a su vez del griego antiguo αὔρα (aúra), de ἀήρ (aér, "aire"). Compárese oreado
Adjetivo
1
Mentalmente enfermo
Uso: desusado
Sinónimos: véase .
2
Por extensión, que carece de prudencia en el juicio
Uso: coloquial
Sinónimos: véase .
Ejemplos:
"A su vez, Tirso veía en su compañero un orate, un estrafalario que no decía cosa alguna al derecho, y el respeto que al principio le tuvo íbase trocando en socarronas burlas." Pérez Galdós, Benito (1891) Ángel Guerra. Parte II, c. 4, VII. [1]
Locuciones
casa de orates: manicomio
Adjetivo
1
Se dice de la persona que no está en sus cabales, que ha perdido el juicio.
Sinónimos: véase .
2
Se dice de quien profesa una pasión desmesurada por alguien o algo.
