es: – “mover”: Cambiar algo de lugar o posición – “transponer”: Ubicar a alguien o a algo en un lugar diferente de donde se encontraba; poner más allá; cambiar de lugar algo o a alguien
mover
transponer
Etimología
Del latín movēre.
Verbo transitivo
1
Cambiar algo de lugar o posición.
Uso: se emplea también como pronominal: moverse.
2
Tener acceso carnal.
Uso: lunfardismo.
Ámbito: Río de la Plata.
Sinónimos: véase .
3
Violar, tener acceso carnal por la fuerza.
4
Tener amplio conocimiento o dominio de una actividad.
Etimología
Del latín transponere.
Verbo transitivo
1
Ubicar a alguien o a algo en un lugar diferente de donde se encontraba; poner más allá; cambiar de lugar algo o a alguien.
Uso: se emplea también como pronominal: transponerse.
Sinónimo: trasladar.
Relacionados: intercambiar, mover.
2
Cambiar una planta de una zona de terreno a otra.
Sinónimo: trasplantar.
3 Derecho.
Cambiar las leyes y reglas de un país para adaptarlas a las directivas de una alianza, pacto o tratado con otros Estados.
Uso: se aplica especialmente a Estados miembros de la Unión Europea.
