¿Cuál es la diferencia entre Mirado y Visto?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre mirado y visto

es:
– “mirado”: Que actúa con respeto o miramiento
– “visto”: Ya suficientemente considerado como para proceder a dictar sentencia

mirado

visto

Adjetivo
1
Que actúa con respeto o miramiento.
  • Uso: se aplica casi siempre a personas
  • Sinónimos: circunspecto, correcto, formal, respetuoso
  • Ejemplo:
«Es un señor muy mirado, muy puntual. ... ¡Tan buen cristiano ! ¡tan atento! ¡tan bien hablado ! ¡Y con qué garbo y generosidad se porta!»
2
Que actúa con precaución, prudencia o reflexión.
  • Uso: se aplica casi siempre a personas
  • Sinónimos: cauto, prudente, reflexivo
  • Ejemplo:
«El Abad , que era muy circunspecto, muy prudente, muy mirado, le dixo que entrase en el Monasterio, y que viese, y experimentase primero el modo con que vivían»
3
(precedido de un adverbio) Que se juzga o se considera de cierta manera.
  • Ejemplo: Por ser muy liberal, fue un libro mal mirado por las autoridades conservadores de la época
4
Se dice de una persona que pone mucha o excesiva atención a los detalles.
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: detallista, meticuloso, perfeccionista
  • Ejemplo:
«Ser muy mirado: ser muy escrupuloso en los detalles. Luisa es muy mirada con todas sus cosas»
Adjetivo
2 Derecho.
Ya suficientemente considerado como para proceder a dictar sentencia
  • Ejemplos:
"resultaría inútil pleitear lo que tendría juzgado de vísperas la Administración, quedando privados los Tribunales de fallar con arreglo a su conciencia, visto lo alegado y probado." Maura y Montaner, Antonio (1929) Dictámenes. Madrid: Saturnino Calleja, t. II “Propiedad, posesión, usufructo y propiedades especiales”, p. 358
3
De uso tan extendido que resulta vulgar o anticuado
  • Ejemplos:
"Pero está tan visto el trayecto que recorre el camino de hierro desde Madrid hasta Aranjuez, y son tan conocidas las obras de la vía, que las sabe de memoria el ménos feliz de los mortales." Modesto Fernández y González (1874) Portugal contemporáneo: De Madrid à Oporto, pasando por Lisboa; diario de un caminante. Madrid: M. Tello, p. 16 [1]
"Phs… por de pronto á Biarritz, después al Norte de Francia… pero todo eso está muy visto; pasaré el Canal y repartiré el mes de Agosto y de Septiembre entre la isla de Wight, Cowes, Ventnor, Byde y Osborn." Alas, Leopoldo (1901) “En el tren”. En: El gallo de Sócrates (colección de cuentos). Barcelona: Maucci, p. 167 [2]
4 Arquitectura.
Que queda a la vista en una construcción
  • Ejemplos:
"Abajo, en el amplio vestíbulo y en la contigua sala principal, que Pisco quiso mostrarle, se cruzaron con otros pacientes; el ambiente era cálido, con alfombras, cortinas y mucha madera vista." Goytisolo, Luis (1984) Estela del fuego que se aleja. Barcelona: Anagrama, p. 78
"Las fachadas son de ladrillo visto y piedra de Colmenar, los dos gastados por el tiempo y la pobreza." Fernán Gómez, Fernando (1995 [1985]) El viaje a ninguna parte. Madrid: Debate, p. 41
Sustantivo masculino
5 Derecho.
Sección de un texto legal o administrativo que enumera la normativa relevante para la decisión
  • Ejemplos:
"En el párrafo quinto de los vistos y considerandos de la resolución se establece: ‘Que a objeto de dar continuidad a la regulación, control y supervisión de las actividades del sector aguas y hallándose en receso el H. Congreso Nacional, corresponde designar interinamente al Superintendente de Saneamiento Básico, de conformidad al artículo 96 de la Constitución Política del Estado’. Cuestionan contrato con Aguas del Tunari. Los Tiempos, 21 de julio de 2000