es: – “minuta”: Versión preliminar de un documento legal, en la que faltan las cláusulas de forma y otros detalles – “borrador”: Que borra , o que sirve para ello
minuta
borrador
Etimología
Del bajo latín minuta ("borrador").
Sustantivo femenino
1
Versión preliminar de un documento legal, en la que faltan las cláusulas de forma y otros detalles.
2
Copia de los documentos expedidos que se guarda para su archivo en la institución emisora.
3
Nota que se toma como ayudamemoria durante una reunión o discurso.
Sinónimo: chuleta (Venezuela)
4
Lista ordenada que registra todos los elementos de un conjunto.
Sinónimos: catálogo, elenco, índice.
5
Lista que, detallando sus honorarios, entregan los profesionales legales a su cliente a modo de factura.
6
Comida que en los bares y restaurantes se prepara al instante, a pedido del cliente.
Ámbito: Argentina
7
Bebida refrescante a base de hielo picado y jarabe.
Ámbito: El Salvador
Sinónimo: granizado.
Etimología
De borrar y el sufijo -dor.
Adjetivo
1
Que borra (hace desaparecer o desvanecer), o que sirve para ello.
Uso: se emplea también como sustantivo.
[2] borrador incorporado a un lápiz
[3] borrador de pizarrón
Sustantivo masculino
2 Utensilios.
Pieza de goma preparada específicamente con la finalidad de eliminar trazos hechos sobre papel. Pueden ser piezas sueltas o estar sujetas al extremo de un lápiz, entre otras presentaciones.
Sinónimo: goma de borrar.
3 Utensilios.
Pieza diseñada específicamente para borrar lo escrito en tableros, pizarras o pizarrones, generalmente dotado de un mango rectangular y de algún material de tela, fieltro o espuma.
4
Escrito provisional que está sujeto a cambios.
5
Boceto o primera versión de una obra gráfica (dibujo, pintura, cómic, etc.).
Relacionados: croquis, esbozo, prueba.
6 Comercio.
Cuaderno o libro en que provisionalmente se apuntan transacciones para luego hacer el balance de cuentas.
7 Informática.
Programa que sobrescribe archivos o datos para evitar que puedan recuperarse.
Locuciones
sacar de borrador (a alguien): Dar a alguien una apariencia limpia o aceptable socialmente, especialmente en la ropa.