es: – “melopea”: el uso regular de todas las partes armónicas, es decir, el arte o reglas para la composición del canto – “cantinela”: Cantar, copla, composición poética breve, hecha generalmente para que se cante
melopea
cantinela
Etimología
Del griego antiguo μελοποιΐα.
Sustantivo femenino
1 Música. (antigua)
el uso regular de todas las partes armónicas, es decir, el arte o reglas para la composición del canto.
2
Ritmo marcado usado para recitar verso, o prosa de métrica bien definida.
3
Canto muy regular en su ritmo, hasta resultar monótono.
4
Estado de embriaguez, especialmente si produce un ánimo festivo que induce al afectado a cantar o expresar de otra manera su ánimo.
Etimología
Por metátesis de cantilena, y este del latín cantilēna.
Sustantivo femenino
1
Cantar, copla, composición poética breve, hecha generalmente para que se cante.
2
Repetición molesta e importuna de alguna cosa.
Ejemplo:
«Siempre va con esa cantinela.»
«Yo le reprocho y le digo: "¿Qué haces, Áyax? ¿Porqué sin ser llamado te lanzas a este intento, [...]?" El me responde pocas palabras, la cantinela de siempre: "Mujer, el silencio es el adorno de las mujeres."»
