¿Cuál es la diferencia entre Melancólico y Triste?

Del latín melancholicus y éste del griego μελαγχολικός.

1

Que está afectado de melancolía (tristeza profunda y permanente) y de los afectos que la producen.

2

Epíteto que dan algunos astrólogos dan al tercer cuadrante del tema celeste.

Del latín tristis

1

Que siente tristeza

• Sinónimos: afligido, apesadumbrado.

2

De carácter propenso a la tristeza

• Sinónimo: melancólico.

3

Que muestra o denota tristeza

4

Que ocasiona o inspira tristeza

• Sinónimo: penoso.

5

Que no satisface eficazmente su propósito

• Uso: Predominantemente literario
• Sinónimos: ineficaz, insuficiente.