es: – “jeringa”: Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio – “cánula”: tubo corto. Por ejemplo: tubo flexible que se puede insertar en una cavidad para la administración de medicamentos o drenar liquidos
jeringa
cánula
Etimología
Del latín tardío syringa, y este del griego antiguo σῦριγξ (sỹrinks), "zampoña", en última instancia del protoindoeuropeo *swer-, "susurrar"
Sustantivo femenino
1
Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio
2
Instrumento análogo rematado por un pico estrecho, usado para introducir una materia blanda en una vaina o funda
3
Situación molesta o incómoda
Uso: coloquial
4
Por extensión, persona molesta o incómoda
Ámbito: Bolivia, Uruguay
Uso: coloquial
Etimología
Del latín canna ("caña"), más el diminutivo femenino -ula.
Sustantivo femenino
cánula nasal
1
tubo corto. Por ejemplo: tubo flexible que se puede insertar en una cavidad para la administración de medicamentos o drenar liquidos.
