¿Cuál es la diferencia entre Ininteligible y Macarrónico?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre ininteligible y macarrónico

es:
– “ininteligible”: Imposible de entender
– “macarrónico”: Referido a la manera de hablar un idioma, de forma marcadamente defectuosa, por ejemplo mezclando palabras y formas de pronunciación de otra lengua

ininteligible

macarrónico

Etimología

Del prefijo in- y inteligible, y este del latín intelligibilis, del verbo intelligere, "entender", variante de intellegere, a su vez de intus y legere, "leer", del protoindoeuropeo *leg-

Adjetivo
1
Imposible de entender
  • Sinónimos: incomprensible, inentendible.
Etimología

Del italiano maccheronico.

Adjetivo
1
Referido a la manera de hablar un idioma, de forma marcadamente defectuosa, por ejemplo mezclando palabras y formas de pronunciación de otra lengua.