¿Cuál es la diferencia entre Inglés y Anglosajón?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre inglés y anglosajón

es:
– “inglés”: Originario, relativo a, o propio de Inglaterra
– “anglosajón”: Que procede o es propio de las etnias germanas que invadieron la isla de Inglaterra hacia el siglo V

inglés

anglosajón

Etimología

Del castellano antiguo ynglés, y este del francés antiguo angleis, engleis, y este del bajo latín Angles (clásico Angli) , de la misma raíz del inglés Engle o el islandés Englar, el topónimo Angel, Angeln, el distrito de Schleswig del que era originario este pueblo, de origen incierto, pero quizás cognado de la raíz de angle, "anzuelo" , el protogermánico *angô, del protoindoeuropeo *h₂énkos, "curvo".

Adjetivo
1
Originario, relativo a, o propio de Inglaterra.
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
  • Sinónimo: anglo (literario).
Sustantivo masculino
2 Lingüística.
Idioma germánico de la rama occidental, próxima al frisón pero fuertemente influido por los escandinavos y normandos, que invadieran Inglaterra en distintos momentos, y utilizado ampliamente como idioma de comercio y diplomacia por efecto del poder imperial y colonial británico; hoy es la más extensamente hablado de las idiomas del mundo.
  • Abreviatura: ingl.
3
Cierta tela usada antiguamente.
4
Persona o institución que tiene derecho a exigir el pago de una deuda
  • Ámbito: España.
  • Uso: coloquial, desusado.
  • Sinónimo: acreedor.
Locuciones
Locuciones con «inglés»
Etimología

Compuesto de anglo y sajón.

Adjetivo
1 Historia.
Que procede o es propio de las etnias germanas que invadieron la isla de Inglaterra hacia el siglo V.
  • Uso: se emplea también como sustantivo aplicado a personas.
2 Gentilicio.
Se dice de quien tiene procedencia o ancestros de Inglaterra y habla el idioma inglés.
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
  • Relacionados: anglo, británico.
Sustantivo masculino
3 Lingüística.
Antiguo idioma hablado por el pueblo de los anglosajones, aproximadamente hasta el año 1100, del cual deriva el inglés actual.