¿Cuál es la diferencia entre Independencia y Emancipación?

Del prefijo in- y dependencia.

1

Estado o cualidad de aquel o aquello que no depende de otra persona o cosa.

• Sinónimo: autonomía

2

Situación de un país que no está sometido a la autoridad de otro.

• Sinónimo: soberanía.

3

Momento en que un país o una región se libera del gobierno o control de otro.

• Sinónimos: secesión, liberación.

4

Dicho del carácter de una persona, resolución al encarar decisiones.

• Sinónimos: entereza, firmeza.

Del latín emancipatĭo, emancipatĭōnis, derivado del verbo ēmancipō, ēmancipāre (declarar libre al hijo de la patria potestad), compuesto de ex ("fuera") y mancipō, mancipāre ("transferir propiedad", "tomar para sí), y este de manceps, mancipis ("comprador", "poseedor", el que toma en sus manos), a su vez compuesto de manus ("mano") y capiō, capere ("coger", "captar", "capturar"). .

1

Acción o efecto de emancipar o de emanciparse.

• Relacionado: independencia.
• Ejemplo:

• "Y la emancipación llegó a través de la aristocracia criolla de cada país que, en su afán de participar en los gobiernos, desencadenó la Independencia.".
• "[...] los chilenos tuvieron acceso a un periódico [...] y en él pudieron escribir todos los criollos que abiertamente proclamaban la completa emancipación de España.".

2

Recuperación de la autonomía, libertad, soberanía o potestad.

• Relacionado: liberación.