es: – “hostia”: Hoja de pan ácimo que en la religión cristiana se consagra para ser consumida por los fieles en la eucaristía – “sacramento”: En la Iglesia Católica, y otras denominaciones cristianas, es un signo sensible de un efecto espiritual e interior que, según la teología, Dios obra en las almas y es causante de la gracia
hostia
sacramento
Etimología
Del latín hostia, "ofrenda, víctima sacrificial", de hostire, "golpear", del protoindoeuropeo *gʰos-. Compárese huésped, hueste, hospital
Sustantivo femenino
1 Religión.
Hoja de pan ácimo que en la religión cristiana se consagra para ser consumida por los fieles en la eucaristía
2 Religión.
Más generalmente, víctima que se sacrifica a los dioses
Uso: obsoleto
Sinónimo: ofrenda.
3
Persona que toma el lugar de otro para expiar su culpa
Uso: obsoleto
4
Golpe dado con intención de dañar o herir
Ámbito: España
Uso: coloquial, malsonante
5
Golpe fortuito
Ámbito: España
Uso: coloquial, malsonante
Ejemplo:
”Y arrancas como un loco hacia Son Sant Joan y por poco no te metes una hostia contra un range rover que iba por donde no podía”. Mesquida, Biel (2009) Acrollam. Barcelona: El Aleph Editores, p. 126
Interjección
6
Úsase para expresar sorpresa o enfado
Ámbito: España
Uso: coloquial, malsonante, úsase mas en plural
7
Úsase como unidad de medida superior al grado máximo
Ámbito: España (País Vasco)
Ejemplo:
”He comprado la hostia de artículos por menos de 10€
Uso: coloquial, malsonante
Locuciones
Locuciones con «hostia»
Etimología
Del latín sacramentum
Sustantivo masculino
1 Cristianismo.
En la Iglesia Católica, y otras denominaciones cristianas, es un signo sensible de un efecto espiritual e interior que, según la teología, Dios obra en las almas y es causante de la gracia.
2 Cristianismo.
Cristo sacramentado en la Eucaristía, según el catolicismo y otros cristianos.
