¿Cuál es la diferencia entre Habilitación y Competencia?

De habilitar y el sufijo -ción

1

Acción o efecto de habilitar. Dar u obtener la habilidad, capacidad, autoridad, adecuación o medios para poder hacer algo, lograrlo o servir para un fin.

2

Puesto (cargo, oficina) del habilitado (que hace el pago y cobro de dineros de alguna institución oficial, o sirve de suplente judicial).

3

Cinta impresa que se adhiere a una caja de tabacos para indicar que se ha autorizado su venta al público.

• Ámbito: Cuba

4

Conjunto de bienes domésticos que aporta cada uno de los novios para su matrimonio.

• Ámbito: Cuba
• Sinónimo: ajuar

5

Examen o prueba con que se demuestran los conocimientos necesarios para aprobar un curso o carrera de estudios.

• Ejemplo:

«Ustedes, mis queridos alumnos que empiezan el curso, deben esforzarse para pasar la habilitación»

• habilitación de bandera: Permiso que recibe un buque para comerciar en aguas de un país

Del latín competentia

1

Rivalidad o controversia que hay entre dos o más personas u organismos sobre algún punto. Ej. (organismos): Estas dos plantas están estableciendo una competencia por la luz.

2

Lucha o riña que existe entre dos o más personas que desean obtener el mismo fin u objetivo.

• Sinónimo: competición.

3

Dícese acerca del grupo rival. Ej.: Juan ahora es de la competencia y antes era de los nuestros.