es: – “favor”: Una obra benéfica que se brinda para ayudar a alguien – “merced”: Premio o galardón que se da por el trabajo, especialmente al jornalero
favor
merced
Etimología
Del latín favor.
Sustantivo masculino
1
Una obra benéfica que se brinda para ayudar a alguien.
2
Protección, amparo.
3
Provecho, utilidad.
4
El palo preferente en algunos juegos de naipes.
5
La cinta o flor dada por una dama a un caballero, que en las antiguas fiestas públicas la llevaba en el sombrero o brazo.
Interjección
6
Manera formal de emplear la locución por favor. Suele usarse por escrito.
Locuciones
a favor: en beneficio propio o de un tercero.
Antónimo: en contra
hacer el favor
por favor
Etimología
Del castellano antiguo merced y merçed ("gracia"), y estas del latín mercēdem.
Sustantivo femenino
1
Premio o galardón que se da por el trabajo, especialmente al jornalero.
2
Dádiva o gracia que los reyes o señores hacen a sus vasallos, de empleos o dignidades, rentas, etcétera.
3
Cualquier beneficio gracioso que se hace a uno, aunque sea de igual a igual.
4
Voluntad o arbitrio de uno.
5
Tratamiento o título de cortesía que se usa con aquellos que no tienen título o grado por donde les toquen otros tratamientos superiores.