es: – “examinar”: Inquirir, investigar, escudriñar con diligencia y cuidado una cosa – “analizar”: Examinar algo con detención y detalladamente, hasta sus últimos componentes
examinar
analizar
Etimología
Del latín examināre
Verbo transitivo
1
Inquirir, investigar, escudriñar con diligencia y cuidado una cosa
2
Probar o tantear la suficiencia de los que quieren profesar o ejercer una facultad, oficio o ministerio o aprobar cursos en los estudios
Uso: se emplea también como pronominal
3
Reconocer, registrar, mirar atentamente una cosa
Etimología
De análisis y el sufijo -izar.
Verbo transitivo
1
Examinar algo con detención y detalladamente, hasta sus últimos componentes.
2
Examinar una creación artística, literaria u otra, para comprenderla mejor.
Sinónimos: estudiar, observar
3
Estudiar una persona siguiendo el método del psicoanálisis.