¿Cuál es la diferencia entre Estocada y Ataque?

Del participio del antiguo estocar, y este de estoque, del francés estoc, del provenzal estoc, del francés antiguo estoquer , del anterior estochier, del neerlandés medio stoken, "aguijonear, picar" , forma con ablaut de la raíz germánica *stikaną, del protoindoeuropeo *steg-, "punzar]. Compárese etiqueta, de similar origen germánico a través del francés

1

Golpe punzante de arma blanca

2

Por extensión, herida que produce una estocada

3 Tauromaquia.

En particular, estocada que da el torero dejando el arma clavada en el toro para darle muerte

4

Figuradamente, precio abusivo que se ha cobrado por algo

• Uso: coloquial
• Sinónimos: clavada, robo, sablazo

5

Golpe cruel, que afecta moralmente.

• estocada de cuarto de círculo: en esgrima, estocada que se da metiendo la espada por debajo del brazo hacia la parte exterior de modo que va a dar en un lado del pecho
• estocada de puño: en esgrima, estocada que se da cuando es muy corto el medio de proporción, sin mover el cuerpo con solo recoger y extender el brazo
• estocada por cornada: locución que indica que al agravio se contesta con la venganza

1

Acción de atacar, acometer al enemigo.

• Sinónimo: acometida, arremetida, asalto.
• Ejemplo:

«Poco antes de que sucediera el ataque a Santiago dirigido por Michimalongo, en septiembre de 1541, Alonso de Monroy, teniente general de gobernador, informó a Valdivia, que se encontraba fuera de Santiago, que se había descubierto una conspiración encabezada por Antonio de Pastrana para asesinarlo» Fundación y desarrollo de Santiago

2

Acción de atacar, intentar causar daño o destrucción a cosas, animales o personas.

• Sinónimo: agresión, asalto.
• Ejemplo:

«La fiera lanzó un impresionante rugido, dio media vuelta e inició de nuevo el ataque» Tarzán De Los Monos - Edgar Rice Burroughs (Archivo de texto comprimido)

3

Acción de hecho o palabra que critica, hiere u ofende.

• Sinónimos: crítica, impugnación, ofensa.

4 Deporte.

Acción de tomar la iniciativa para marcar tantos o vencer.

5 Deporte.

Parte de un equipo que tiene la tarea de marcar los tantos.

• Relacionado: defensa.

6 Medicina.

Trastorno brusco y repentino de la salud.

• Ejemplo: Un ataque de histeria.

7

Daño o destrucción causados por agentes patógenos, químicos o físicos.

• Ejemplos:

Las siembras no resistieron el ataque de las heladas.

El ataque de la influenza saturó los hospitales.

8 Música.

Inicio impetuoso de una ejecución o segmento musical.

9 Lingüística.

Sonido que antecede al núcleo de una sílaba.

10 Música.

Acción de iniciar un sonido con su coloración y características deseables.

11 Música.

Grado de coordinación de una orquesta.

12 Milicia.

Conjunto de actividades de trinchera encaminadas a tomarse una plaza o a expulsar de ella al enemigo.

• Uso: desusado.