es: – “esposa”: Mujer casada con respecto de su cónyuge – “señora”: Forma respetuosa de referirse a una mujer. Utilizado comúnmente para mujeres adultas o de edad madura
esposa
señora
Etimología
De esposo
Sustantivo femenino
1
Mujer casada con respecto de su cónyuge.
Sinónimos: consorte, cónyuge, media naranja, mujer.
2
Mujer que ha formalizado su relación previa al matrimonio, celebrando los esponsales.
Sinónimos: novia, prometida.
3 Religión.
Anillo que lleva el obispo cristiano como señal de su cargo.
Ámbito: América
4
Anilla metálica unida a otra similar por una cadena, que sirve para atar las muñecas de los reos.
Uso: Se usa más en plural, refiriéndose al conjunto de anillas y cadena.
Sinónimo: ganchos
Etimología
Del castellano antiguo señora ("señora"), y este de señor y -a, del latín seniōrem ("más viejo").
Sustantivo femenino
1
Forma respetuosa de referirse a una mujer. Utilizado comúnmente para mujeres adultas o de edad madura.
4
Mujer que tiene una posición elevada en el terreno político, cultural, artístico, económico, etc.
5
Mujer casada, divorciada o viuda.
Antónimo: señorita
6
El ama de casa respecto a sus criados.
7
Suegra.
Uso: coloquial
8 Religión.
Mujer esposa del Señor.
Sinónimo: Virgen María
Forma adjetiva
8
Forma del femenino singular de señor. Grande, importante.
Ejemplo: Fue una señora tormenta.
Locuciones
señora de honor: Título que se da a las que tienen en palacio empleo inferior a las damas.