es: – “efigie”: Representación de una persona en una imagen o en una escultura – “retrato”: Imagen pictórica de alguien o algo, casi siempre de una persona
efigie
retrato
Etimología
Del latín effigĭes, y este de effingō, de ex- y fingō.
Sustantivo femenino
1 Arte. Escultura. Pintura.
Representación de una persona en una imagen o en una escultura.
2
Imagen, figura que representa una cosa real y verdadera. Dícese más comúnmente de las imágenes de Jesucristo, de la Virgen y de los santos.
3
Personificación, representación viva de algo ideal o abstracto.
Etimología
Del latín retractus
Sustantivo masculino
1
Imagen pictórica de alguien o algo, casi siempre de una persona.
Sinónimos: pintura, efigie, fotografía
2
Descripción exacta del aspecto físico o del carácter de alguien o algo.
3
Cosa o persona que se parece mucho a alguien o algo.
Uso: figurado
4 Derecho.
Derecho a retener algo vendido a otro, o a reversar una transacción, pagando su precio.