es: – “dédalo”: Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo atraviesa – “confusión”: Acción o efecto de confundir, combinar distintas cosas de un modo caótico y desordenado
dédalo
confusión
Etimología
Epónimo del mitológico inventor griego Dédalo, que fabricara el laberinto en que se hallaba atrapado el Minotauro
Sustantivo masculino
1
Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo atraviesa
Uso: literario
Sinónimo: laberinto.
Ejemplo:
"Dejó Michigan-avenue, donde se da cita la riqueza del mundo, e internóse en el dédalo de los barrios en que las calles hieden a intestinos largos y las bocacalles son como anos cuadrados adonde asoman los transeúntes no suficientemente digeridos por la miseria de la vida, pues se les ve desaparecer por otros callejones intestinales y salir a otras calles". Asturias, Miguel Ángel (1982 [1954]) El Papa Verde. Madrid & Buenos Aires: Alianza Editorial
2
Por extensión, situación o condición compleja, cuyo sentido o solución son difíciles de desentrañar
Uso: literario
Sinónimos: enredo, laberinto, lío.
Etimología
Del latín confusio
Sustantivo femenino
1
Acción o efecto de confundir, combinar distintas cosas de un modo caótico y desordenado.
