¿Cuál es la diferencia entre Durar y Prolongar?

Del latín durāre

1

Continuar siendo, seguir existiendo, mantenerse en el mismo estado, permanecer en la misma situación, desarrollarse en el tiempo.

• Sinónimos: permanecer, continuar, subsistir, perdurar

Del latín prolongare

1

Hacer más largo espacialmente, alargar.

• Uso: se emplea también como pronominal: prolongarse
• Sinónimos: alargar, dilatar, estirar, extender
• Antónimo: acortar

2

Hacer más largo en términos de tiempo, hacer que dure más.

• Uso: se emplea también como pronominal: prolongarse
• Sinónimos: alargar, demorar, dilatar, extender.
• Antónimos: abreviar, acortar.