¿Cuál es la diferencia entre Desencadenar y Originar?
La principal diferencia entre desencadenar y originar
es:
– “desencadenar”: Quitar la o las cadenas con que alguien estaba sujeto
– “originar”: Ser causa, motivo o principio generador
desencadenar |
originar |
Etimología Del prefijo des- y encadenar. Verbo transitivo - 1
- Quitar la o las cadenas con que alguien estaba sujeto.
- Sinónimos: desatar, liberar.
- 2
- Separar, romper o desunir la conexión, liga o vínculo que existía entre elementos, especialmente los abstractos o no materiales.
- Relacionados: desconectar, desligar.
- 3
- Referido a fenómenos meteorológicos, causar fuertes movimientos, con una dosis de violencia.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Sinónimo: desatarse.
- Ejemplo:
- «Se desencadenó la tormenta mientras viajábamos» .
- 4
- Dejar en libertad o causar emociones intensas, apasionadas y violentas.
- Uso: se emplea también como pronominal.
|
Etimología Del latín orīgo ("origen"), que se verbalizó en el latín tardío como *originare. Verbo transitivo - 1
- Ser causa, motivo o principio generador.
- Relacionados: causar, generar, ocasionar, producir, provocar.
- Ejemplo: El abuso en el consumo origina el desastre ecológico.
|
