es: – “demora”: Tiempo que pasa sin que un evento ocurra, a partir del momento en que debería haber ocurrido. Acción de demorar o demorarse – “dilación”: Demora, retraso o detención de un asunto o actividad por cierto tiempo
demora
dilación
Sustantivo femenino
1
Tiempo que pasa sin que un evento ocurra, a partir del momento en que debería haber ocurrido. Acción de demorar o demorarse.
Sinónimos: dilación, tardanza
2
Periodo de ocho meses que los indígenas de América tenían que trabajar en las minas durante la época colonial española.
3 Derecho.
Tiempo que pasa sin que se cumpla una obligación desde el momento en que debería haberse cumplido legalmente.
Sinónimo:
4 Náutica.
Dirección en que se observa un objeto respecto a otro empleado como punto de referencia.
Etimología
Del latín dīlātiō.
Sustantivo femenino
1
Demora, retraso o detención de un asunto o actividad por cierto tiempo.
Ejemplo:
«Sin más dilaciones, esclavos, llevadlas dentro. Es necesario que estas mujeres sean atadas y no sueltas, [...]»