¿Cuál es la diferencia entre Confianza y Franqueza?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre confianza y franqueza

es:
– “confianza”: Ilusión segura que se deposita en alguna persona o cosa
– “franqueza”: Condición de estar libre de obstáculos o ataduras

confianza

franqueza

Etimología

De confiar y el sufijo -anza

Sustantivo femenino
1
Ilusión segura que se deposita en alguna persona o cosa.
2
Seguridad en sí mismo para actuar.
3
Vigor o valentía para obrar.
4
Dícese de la relación íntima y sencilla entre personas.
5
Capacidad de poder tomar las palabras de una persona por verídicas y que concuerden con los hechos.
  • Sinónimo: credibilidad
Locuciones
  • abuso de confianza
  • de confianza: confiable
  • en confianza
Etimología

De franco y el sufijo -eza

Sustantivo femenino
1
Condición de estar libre de obstáculos o ataduras
  • Uso: anticuado
  • Sinónimos: exención, libertad.
2
Condición de no mostrar reparos ni retaceos en compartir o gastar sus bienes
  • Sinónimos: dadivosidad, generosidad, liberalidad, magnanimidad, magnificencia, munificencia.
3
Condición de atenerse a la verdad en el discurso y los actos
  • Sinónimos: honestidad, sinceridad.
  • Antónimos: falsedad, fingimiento, hipocresía.