¿Cuál es la diferencia entre Complaciente y Afable?

De complacer y el sufijo -nte.

1

Propenso a agradar a los demás.

• Ejemplo:

“Esta actitud tan reacia al gusto francés puede hundir sus raíces hasta los años de estudiante en París, pero apenas la manifestó en aquellos tiempos en los que más bien se mostraba complaciente con lo que le rodeaba, incluso dispuesto a emocionarse, en especial con los símbolos franceses”.

2

Que complace o se complace (da o recibe gusto, satisfacción, agrado o placer).

• Sinónimo: complacedero (poco usado).
• Relacionados: agradable, agradador, complacedor, placentero, placiente.

Del castellano antiguo afable, y este del latín affabilis.

1

Dicho de una persona, de trato cordial y agradable.

• Relacionados: afabilidad, afablemente.
• Sinónimos: véase .

2

Propio de una persona afable.

• Relacionado: agradable
• Ejemplo:

• «Palabras afables.»

3

Que se puede decir o expresar con palabras.

• Uso: anticuado
• Sinónimos: efable, expresable
• Antónimo: inefable