es: – “cofre”: Caja para guardar objetos de valor, construída en materiales resistentes y con un seguro o cerradura en la tapa. Por extensión otros contenedores similares – “arcón”: Aumentativo de arca
cofre
arcón
Etimología
Del francés coffre, y este del latín cophĭnus ("cesta"), y este del griego κόφινος
Sustantivo masculino
1
Caja para guardar objetos de valor, construída en materiales resistentes y con un seguro o cerradura en la tapa. Por extensión otros contenedores similares.
Sinónimo: baúl
2
Baúl del automóvil.
Sinónimos: baúl, maletero
3
Capó del automóvil.
Ámbito: México.
Sinónimo: capó
4 Informática.
Caja usada para proteger y poder usar externamente una unidad de disco duro.
Etimología
De arca y el sufijo -ón.
Sustantivo masculino
1
Aumentativo de arca.
Ejemplo:
"Tras reflexionar sobre lo que más necesitaba, tomé tres arcones de marinero, los vacié tras abrirlos, y los coloqué en la balsa.".
