es: – “ciénaga”: Hondonada donde se recogen y naturalmente se detienen las aguas, con fondo más o menos cenagoso, y que conforma un hábitat para ciertas especies de animales y vegetales – “charco”: Acumulación de agua u otro líquido en una concavidad del suelo
ciénaga
charco
Etimología
Del latín caenica (caenĭca) y esta de caenum, "cieno"
Sustantivo femenino
ciénaga
1 Ecología.
Hondonada donde se recogen y naturalmente se detienen las aguas, con fondo más o menos cenagoso, y que conforma un hábitat para ciertas especies de animales y vegetales.
Sinónimos: pantano, tremedal.
Etimología
Posiblemente onomatopéyica del chapoteo
Sustantivo masculino
[1]
1
Acumulación de agua u otro líquido en una concavidad del suelo.
Sinónimos: aguazal, poza
2
Remanso de un curso de agua.
Ámbito: Colombia
3
Piscina natural de origen volcánico donde se acumula agua salada.
Ámbito: Canarias
Locuciones
del otro lado del charco: humorísticamente, cruzando el océano; en la zona rioplatense, cruzando el Río de la Plata