es: – “cifra”: Dígito numérico – “guarismo”: Propio de o relativo a los números
cifra
guarismo
Etimología
Del bajo latín cifra y este del árabe hispánico ṣífr, derivado del clásico صفر (ṣifr, "vacío"), luego "cero" y eventualmente cualquier dígito, a su vez de صفر (safara), "estar vacío", y esta calco del sánscrito शून्य (śūnya).
Sustantivo femenino
1 Matemáticas.
Dígito numérico
Sinónimos: número, signo.
2 Matemáticas.
Signo con que se representan números
Sinónimos: guarismo, numeral.
3
Cantidad, especialemente de dinero
Sinónimos: suma, monto.
4
Escritura codificada mediante una clave
Sinónimos: código, notación.
5 Música.
Método de escribir música usando números.
6
Abreviatura de una o más pálabras o nombres propios
Sinónimos: sigla, marca.
7
Compendio de un saber
Locuciones
en cifra: crípticamente; brevemente
Etimología
Del latín medieval algorismus, y este epónimo del matemático y filósofo persa al-Jwārizmī (الخوارزمي), a su vez llamado así por ser nativo de Corasmia. Compárese algoritmo
Adjetivo
1
Propio de o relativo a los números
Uso: obsoleto
Sustantivo masculino
2 Matemáticas.
Signo con que se representan números
Sinónimos: cifra, dígito, numeral.
Ejemplos:
"Guarismo eres y no más; según donde te pongan, así valdrás."
3
Representación escrita de una cantidad
Sinónimos: cuantía, monto.
Ejemplos:
"Asimismo, se modifican los guarismos correspondientes a las cuantías asignadas a los distintos tipos de infracciones."
Locuciones
letra de guarismo: guarismo
número de guarismo: guarismo
no tener guarismo: ser imposible de contar o cuantificar
