¿Cuál es la diferencia entre Chompa y Jersey?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre chompa y jersey

es:
– “chompa”: Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos
– “jersey”: Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos

chompa

jersey

Sustantivo femenino
1
Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos.
  • Ámbito: Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay
  • Sinónimos: chomba (Bolivia, Chile), chumpa (Guatemala), jerséi (España), jersey (España), polerón (Chile), pulóver (Canarias, Paraguay, Rioplatense), suéter (Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua, Rioplatense), yérsey (América Central)
  • Ejemplos:
"El viento es fuerte y Melba se cubre el pecho con una gruesa chompa. No obstante, el aire frío la hace toser." Alegría, Ciro (1978 [1941]) El mundo es ancho y ajeno. Caracas: Ayacucho, p. 206
"La Dora deshace los restos de una chompa apolillada, ovillando la lana crespa y añadiendo pedazo con pedazo para lavarla y tejer una chaquetita para el niño que va a nacer." Donoso, José (1990 [1970]) El obsceno pájaro de la noche. Caracas: Ayacucho, p. 93
Sustantivo femenino
1 Anatomía.
Parte superior del cuerpo del ser humano y de algunos animales, que contiene el cerebro, la boca, los ojos, y otros órganos sensoriales
  • Ámbito: México
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: véase .
Etimología

Del inglés jersey

Sustantivo masculino
[1]
1 Vestimenta.
Prenda de vestir tejida en lana que cubre el torso y los brazos
  • Ámbito: España
  • Sinónimos: chompa (Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay), pulóver, suéter.