es: – “chola”: Calzado formado por una suela que se ata al pie con correas, cuerdas o cordones – “azotea”: Tejado plano de un edificio, dispuesto para su acceso y uso
chola
azotea
Sustantivo femenino
1
Calzado formado por una suela que se ata al pie con correas, cuerdas o cordones.
Sinónimo: sandalia.
2
Zapato ligero que se usa en tiempo de calor.
Ámbito: Canarias (España), Venezuela
Sinónimos: chancla, chancleta, sandalia.
Sustantivo femenino
1
Cabeza
Uso: coloquial
Sustantivo femenino
1
Dícese del pedal acelerador de los vehículos de motor.
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial
Sinónimo: chancleta (Venezuela)
Adjetivo
2
Muy rápido, veloz.
Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial, se emplea también como adverbio
Locuciones
dar chola: meter prisa, apresurar, hacer algo con rapidez (Venezuela, coloquial).
Etimología
Del árabe hispánico ﺍﻞﺳﻄﻴﺢ (assuṭáyḥa)
Sustantivo femenino
[1] la azotea del hotel Casa Grande en Santiago de Cuba.
1
Tejado plano de un edificio, dispuesto para su acceso y uso.